“왜 이렇게 정겹고 따뜻하지?”
처음 제주말을 들었을 때 많은 분들이 이런 감정을 느끼셨을 거예요.

낯선 말인데 왠지 모르게 친근하고, 어릴 적 할머니 손 잡고 시골길 걷던 그 시절이 떠오르기도 하고요.

요즘은 여행 중에 현지의 말을 조금이라도 이해하고 느껴보려는 분들이 많아졌죠.

특히나 제주도 여행을 준비하시면서 ‘제주 방언 예쁜 표현’을 검색해보시는 분들이 참 많아요.
그 이유는 단순해요

말 하나하나에 사람 냄새가 나고, 자연과 정서가 스며있기 때문이죠

오늘은 마음이 몽글몽글해지는 제주말 예쁜 표현 10가지를 소개해 드릴게요.

조금만 알면 여행이 훨씬 더 따뜻하고 특별해지실 거예요

1. 곰삭다

곰삭다 뜻: 오랜 시간 정이 들어 더 깊어지고 다정해진 상태

이 표현은 치즈나 된장처럼 오랫동안 숙성된 걸 말할 때도 쓰이지만
사람 사이의 정에도 곧잘 쓰여요

"우린 곰삭은 사이여"라고 하면 그만큼 오래도록 함께하며 깊어진 사이란 뜻이죠.
정말 아름다운 표현이에요.

2. 졸립다

졸립다 뜻: 사랑스럽다, 귀엽다

표준어의 ‘졸리다’랑 헷갈릴 수 있지만 전혀 다른 뜻

제주에서는 귀엽고 사랑스러운 모습을 보며
“아이고, 졸립다~” 이렇게 말하곤 해요.

정말 듣기만 해도 흐뭇하죠?

3. 곱다

제주방언 곱다 뜻: 예쁘다

표준어와 같지만 제주에서는 곱다는 말이
더 부드럽고 자주 쓰여요.

풍경을 보고 “곱다”
아이를 보고도 “곱다”
마음이 예쁠 때도 그냥 “곱다”
말끝에 사랑이 묻어나는 단어예요.

4. 엉덩

엉덩 뜻: 언덕

언뜻 들으면 귀엽기만 한데 실은 자연을 표현한 단어예요.

제주에서 “저 엉덩 넘어가면~” 이렇게 말하곤 하죠.
언덕 하나에도 말의 따뜻함이 느껴지죠?

5. 오름

오름 뜻: 작은 화산체 봉우리

제주 여행 중 많이 듣게 되는 단어죠.

‘산’보다는 낮고 둥근 형태의 봉우리를 오름이라고 불러요.

말만 들어도 동글동글하고 포근한 이미지가 떠오르지 않으세요?

6. 모슬포

모슬포 뜻: 잔잔하고 평화로운 마을 이름

이건 지명이지만 소리 자체가 너무 예쁘고 온화해요.

제주 서쪽 끝 작은 항구 마을이 모슬포인데,
말만 들어도 파도 소리 들릴 것 같지 않으세요?

7. 도르라

도르라 뜻: 돌아가라

아이를 귀엽게 혼낼 때 쓰는 말이에요.
“거그 말고 도르라~”

이렇게 말하면 꾸중보단 다정한 안내 같아서
아이들도 삐치지 않아요.

8. 살앙햄수다

살앙햄수다 뜻: 사랑합니다

제주만의 사랑 고백이에요.

‘사랑합니다’보다 더 따뜻하고
듣는 사람도 마음이 말랑해지게 만드는 말이에요.
연인끼리, 부모님께, 친구에게도 쓸 수 있는 아름다운 표현이죠.

9. 졸라

졸라 뜻: 아주, 많이

“졸라 맛있다”, “졸라 예쁘다”
이렇게 쓰여요.

제주에서는 ‘많이’나 ‘정말’을 뜻하는 부사로 자주 쓰이죠.
표준어랑 달리 귀엽고 발랄한 느낌이 있어요.

10. 혼저옵서예

혼저옵서예 뜻: 어서 오세요

제주도에서 가장 많이 듣게 되는 인사말 중 하나예요.
식당 앞, 마을 입구, 안내 팻말마다 보셨을 거예요.
처음 듣는 말인데도, 괜히 마음이 환해지는 그런 인사죠.

제주말을 배우다 보면, 말 하나하나에
그곳 사람들의 정서와 삶, 자연에 대한 존중이 스며 있다는 걸 느끼게 돼죠

그저 예쁜 말이 아니라
살아 있는 말, 마음을 건네는 말이라는 걸요.

이번 제주 여행을 계획 중이시라면

이 예쁜 표현들 몇 개만 기억해두셔도 정말 따뜻한 시간이 되실 거예요.
모르는 말이 들리면 멈춰서서 한 번 더 들어보고,
소리의 결을 느껴보세요.

그게 바로 진짜 제주를 느끼는 방법입니다.